| We've been looking all over the place for you. Come on. | พวกเราหาคุณจนทั่ว มานี่สิ |
| Always wandering all over the place and barking non stop... | เธอมักจะเข้าสังคมได้ง่ายและน่ารังเกียจ |
| They're looking all over the place for him. They're on the way to the roof. | และถูกส่งไปที่หลังคา เขาเลยมาตามหาคนๆ นั้น |
| You've been winking and waving at me all over the place since you got here. | แม่ส่งสายตาและปัดมือ ตลอดเวลาที่แม่อยู่ที่นี่ |
| He hates it how you follow him all over the place telling him all your stories. | เขาเกลียดตอนที่พ่อ ตามเขาและเล่าเรื่องของพ่อ |
| Girls get scared, throw up all over the place look to us for comfort, boom, we're making out with them. | ..มองมาที่เราเพื่อให้ปลอบใจ เราจะได้แอ้มพวกเธอไง |
| And when there's hair all over the place I just use a wet cloth. | พอเริ่มเห็นขนมันอยู่เต็มบ้าน.. ผมก็ใช้ผ้าชุบเปียก มาจัดการ.. |
| The show's got to go all over the place or something. | การแสดงต้องต่อไปบลาๆ |
| The Harvard crew is all over the place for backup. | ทีมฮาร์วาร์ดไปล้อมรออยู่ที่นั่น เพื่อเป็นกำลังเสริม |
| Hey, what are you making like a white rabbit all over the place for, you grubby little -- enough with the jump scares, kid. | เฮ้ ทำตัวอย่างกับเป็นกระต่ายขี้ตื่น เป็นอะไรไป เจ้าเด็กเอ๋อ -- |
| No, but we got a couple witnesses, say they saw him looking all over the place for a woman who fits her description. | ไม่มี แต่มีพยาน 2-3 คนบอกว่าเห็นเขาไปตามหา ผู้หญิงที่มีลักษณะแบบนั้น |
| You walk around all over the place with a legit weapon. | ถืออาวุธไปมาได้อย่างถูกกฎหมาย |
-all over the place- ในภาษาไทย
-all over the place- ในภาษาจีน
-all over the place- ในภาษาญี่ปุ่น
-all over the place- ในภาษาฝรั่งเศส